Sanguozhi 2 - Zhongwen Jiaqiang Ban

Описание

Sanguozhi 2 - Zhongwen Jiaqiang Ban (китайская «усиленная» версия игры Sangokushi II: Haō no Tairiku, известной по-английски как Romance of the Three Kingdoms II: Conqueror's Continent) — это китайский перевод и ROM-хак японской пошаговой тактической стратегии для Family Computer / NES, выпущенной Namco/Westone. Оригинал считается одной из самых известных пошаговых тактических стратегий на этой платформе, а данная версия представляет собой любительско-коммерческую модификацию классического японского ROM, выполненную в том числе силами Waixing Technology.

Главное отличие усиленного китайского издания — полная локализация на китайский язык: переводятся меню, имена персонажей, тактические опции и характеристики, благодаря чему глубокая система управления становится гораздо доступнее, чем в оригинальном японском релизе. Кроме того, модификация расширяет и перебалансирует список исторических полководцев, их атрибуты, а также скрытые предметы и события, делая прохождения более разнообразными.

Основная механика остаётся классической для жанра: игрок работает с сеткой и меню, занимается внутренней политикой, повышает ценность земель, набирает офицеров, закупает оружие и маневрирует армиями по территории древнего Китая.

Источник: Google AI (ScrapingBee) · машинный перевод