Shenghuo Huizhang II
Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light, Огненный герб
Файлы ROM
Описание
Shenghuo Huizhang II (圣火徽章 II 代) — неофициальный пиратский китайский перевод и адаптация для NES/Famicom оригинальной игры Fire Emblem: Ankoku Ryū to Hikari no Ken (Shadow Dragon and the Blade of Light), разработанной Intelligent Systems и изданной Nintendo для Famicom. Несмотря на «II» в названии, это не вторая часть серии, а китаизированная версия самой первой игры: словосочетание «Шэнхо хуэйчжан» (圣火徽章) — буквальный китайский перевод названия франшизы Fire Emblem.
Это типичный продукт китайского рынка клонов Famicom 1990-х годов: тогда компании вроде Waixing Technology массово переводили и переделывали классические японские консольные RPG и стратегии, никогда официально не выходившие на китайском языке. Данная версия значится в каталогах нелицензионных картриджей Waixing Technology под идентификатором ES-1053. Сама первооснова — пошаговая тактическая ролевая стратегия с сюжетным повествованием, где игрок управляет отрядом персонажей в сражениях на сетке и продвигается по кампании.
Источник: Google AI (ScrapingBee) · машинный перевод
Скриншоты
«Shenghuo Huizhang II» — редкая неофициальная игра для Famicom/NES, вышедшая в Китае и почти не известная западным игрокам. Это вторая часть небольшой серии, распространявшейся на нелицензионных картриджах; в 1990-е такие карты вместе с клонами консоли, включая «Денди», попадали и в Россию.
Главная особенность игры — её происхождение: это неофициальный китайский релиз, а не игра из официального каталога Nintendo. Интерфейс и текст здесь на китайском, графика — типичная 8-битная, а разбираться в происходящем на экране приходится по иконкам и методом проб: подсказок и перевода нет.
Именно поэтому «Shenghuo Huizhang II» — любопытный экспонат для коллекционеров и любителей ретро: она показывает, какими были игры, оставшиеся за пределами официальных каталогов Nintendo. Запустить её можно онлайн прямо в браузере — эмулятор не требует установки, а управление настраивается под клавиатуру или геймпад.

Обсуждение 0
Пока нет сообщений. Будьте первым!